Come scrivere una mail ad una casa editrice

Nell'articolo della scorsa settimana avevo parlato di come scrivere una lettera di presentazione a un editore e dei due metodi che ho sperimentato negli anni.

Un lettore mi ha chiesto di mostrare i due esempi in modo concreto e così, senza tanti giri di parole, ecco a voi la prima metodologia con cui scrivere una lettera di presentazione.

Lettera di presentazione. 

Metodo uno. 

Gentile editore,

-Come intestatario sarebbe meglio inserire il nome della persona che leggerà il materiale, ma nel caso non si sappia allora un saluto generico va più che bene.- 

Mi chiamo Sharon Vescio, sono nata a Milano e ho ventitré anni.

Mi interesso da sempre di letteratura e proprio per questo motivo ho aperto un blog dove poter condividere questa passione.

Ho pubblicato articoli su riviste come “Il piacere di scrivere”, "Il mio libro" e collaboro con la rivista letteraria “Jolly Roger Magazine” come recensitrice.

Ho partecipato con due diversi racconti ai concorsi letterari “Racconti del Piemonte” e “Racconti Horror” e sono stata selezionata come autrice da inserire nelle nuove raccolte curate da Historica Edizioni. La premiazione è avvenuta al Salone del Libro di Torino 2018.

Un altro mio racconto è stato scelto per essere inserito nella raccolta della Chance Edizioni ed è stato pubblicato a maggio 2018.

Ho pubblicato un libro di saggistica: scrivere un romanzo. Guida pratica.

La guida è nata come articoli per mio blog e a opera completata è stata notata dalla casa editrice Santelli Edizioni, che l'ha trasformata in un libro e pubblicata. A causa di problemi non specificabili, il libro è stato tolto dal commercio dopo aver scisso il contratto editoriale.

Detto questo, vorrei fare una veloce presentazione del romanzo dal titolo: Futurae.

Un romanzo distopico con sfumature erotiche, ambientato in Italia nel 2168, che vede la monarchia al potere e un metodo di catalogazione dei beni primari dell'essere umano. Una giovane donna, appartenente al settore dei riproduttori, scopre di essere una nichilista e con l'aiuto del suo amante e di un gruppo di ragazzi particolari riesce a scappare dalla mura della città. Il viaggio la condurrà al cospetto del monarca in carica e tutti i segreti saranno scoperti.

Cordiali saluti,

Sharon Vescio

-In questa tipologia ho inserito solo le informazioni necessarie e le mie esperienze nel mondo letterario e editoriale.- 

Lettera di presentazione. 

Metodo due. 

Gentile editore,

-Come intestatario sarebbe meglio inserire il nome della persona che leggerà il materiale, ma nel caso non si sappia allora un saluto generico va più che bene.-

Mi chiamo Sharon Vescio, sono nata a Milano e ho ventitré anni.

Mi interesso da sempre di letteratura e proprio per questo motivo ho aperto un blog dove poter condividere questa passione.

Ho pubblicato articoli su riviste come “Il piacere di scrivere”, "Il mio libro" e collaboro con la rivista letteraria “Jolly Roger Magazine” come recensitrice.

Ho partecipato con due diversi racconti ai concorsi letterari “Racconti del Piemonte” e “Racconti Horror” e sono stata selezionata come autrice da inserire nelle nuove raccolte curate da Historica Edizioni. La premiazione è avvenuta al Salone del Libro di Torino 2018.

Un altro mio racconto è stato scelto per essere inserito nella raccolta della Chance Edizioni ed è stato pubblicato a maggio 2018.

Ho pubblicato un libro di saggistica: scrivere un romanzo. Guida pratica.

La guida è nata come articoli per mio blog e a opera completata è stata notata dalla casa editrice Santelli Edizioni, che l'ha trasformata in un libro e pubblicata. A causa di problemi non specificabili, il libro è stato tolto dal commercio dopo aver scisso il contratto editoriale.

Detto questo, vorrei fare una veloce presentazione del romanzo dal titolo: Futurae.

Un romanzo distopico con sfumature erotiche, ambientato in Italia nel 2168, che vede la monarchia al potere e un metodo di catalogazione dei beni primari dell'essere umano. Una giovane donna, appartenente al settore dei riproduttori, scopre di essere una nichilista e con l'aiuto del suo amante e di un gruppo di ragazzi particolari riesce a scappare dalla mura della città. Il viaggio la condurrà al cospetto del monarca in carica e tutti i segreti saranno scoperti.

Il manoscritto è di genere futuristico e mi sono rivolta alla vostra realtà editoriale perché come lettrice ho apprezzato e seguito la collana "-Inserire il nome-", che si adegua ai parametri della mia storia.

Cordiali saluti,
Sharon Vescio

-In questa tipologia ho inserito, oltre alle informazioni necessarie e alle mie esperienze nel mondo letterario e editoriale, anche un accenno alla collana in cui vorrei essere inserita e velatamente ho fatto capire che la ritengo adeguata per il genere che ho scritto.- 

Nota autrice

Cosa ne pensate? Vi è di aiuto avere dei veri e propri esempi di riferimento? 

Come fare per contattare una casa editrice?

Come presentare un libro ad un editore? Rispondendo alle richieste della casa editrice nel modo corretto. Nei siti c'è sempre, o dovrebbe esserci, un link dedicato all'invio dei manoscritti; a volte, le richieste si trovano nel link contatti ma in genere dovrebbe esserci proprio la sezione “invio manoscritti”.

Come si collabora con le case editrici?

Se volete collaborare con una Casa Editrice, magari per recensire un loro libro, potreste iniziare con: “Gentile XXX, ho letto con molto piacere il Vostro libro YYY della collana ZZZ e trovo la Vostra linea editoriale in completo accordo con i miei gusti.

Cosa scrivere quando si invia un manoscritto?

Ecco un esempio semplice, ma efficace, di mail di presentazione:.
Gentile redazione (se lo sappiamo, meglio inserire il nome del direttore editoriale o di collana),.
vi invio il mio manoscritto XXX in valutazione. ... .
Allego il romanzo in formato doc e una presentazione del libro, corredata da sinossi e biografia..

Come proporre una traduzione a una casa editrice?

È bene quindi contattare direttamente ciascuna casa editrice e farsi dare un indirizzo email a cui indirizzare la lettera di presentazione, dove dirai che ti sei già informato sulla disponibilità dei diritti, allegando poi la scheda di lettura, la traduzione di prova e il tuo curriculum vitae.